Category: Dal Trentino

0

El paso de La Befana por Santa Clara. Il passaggio della Befana a Santa Clara,Paraguay

La Famiglia Trentina Pacher Paraguay e l’Unione Siciliana del Paraguay hanno donato i proventi raccolti nei rispettivi stand al Mercatino di Natale tenutosi domenica 27 dicembre 2020 in Piazza Italia: organizzato dalla Scuola Dante Alighieri – Paraguay e la Camera di Commercio Italo – Paraguayana. La Società Italiana di Mutuo Soccorso Paraguay ha collaborato con l’elaborazione del protocollo sanitario e la donazione di mascherine e disinfettante in gel...

0

Rina Bonvecchio Somadossi

A cura di Simone Marchiori Con infinita tristezza l’Unione delle Famiglie Trentine all’Estero saluta Rina Bonvecchio Sommadossi, una delle colonne portanti dell’Associazione, portata via il 31 dicembre dal maledetto virus che così pesantemente ha influenzato le nostre vite. Rina era entusiasta, ottimista, operativa, determinata. Nata in Argentina da genitori di origine trentina, era tornata qui per trovare i suoi due fratelli ed aveva conosciuto il futuro marito:...

0

Mercatino di Natale, Paraguay

Il Mercatino di Natale italiano è stato aperto al pubblico dalle 10:00 alle 16:00. “La fiera sarà controllata seguendo i regolamenti sanitari emanati dal Ministero della Sanità e del Benessere Sociale, con l’uso delle mascherine obbligatorie. La prima edizione della fiera italiana di Natale è sostenuta dalla Direzione Generale della Cultura e del Turismo del Comune di Asunción e dall’Ambasciata d’Italia.L’inaugurazione ufficiale e il taglio del nastro...

0

Museo José Benigno Zilli Mánica: 16 años de conservar y difundir la historia de la migración italiana y sus frutos en México.

Por Miriam Manica Museo José Benigno Zilli Mánica, Colonia Manuel González, Zentla, Ver. Diciembre de 2020.- Zentla es una municipalidad del Estado de Veracruz, México; allí se encuentra la Colonia Manuel González, pueblo fundado a finales del siglo XIX por migrantes provenientes del norte de Italia y del surtirol que llegan resultado de una iniciativa de colonización promovida por el gobierno mexicano. Museo José Benigno Zilli Mánica,...

0

Emma Buis,Female Engineer of the Year ACSE Awards 2020 (Australia)

Fonte Glen Fowlie Director TTW Her Nonno, Lino Albino Gasperotti, was born on the 24th March 1921 in Pomarolo, Trentino, to Antonio Gasperotti and Giselle Nardoni and her Nonna, Agnese Fontana, was born on the 14th June 1923 in Fontana di Vallarsa, Trentino, to Vigilio Fontana and Giulia Cavedon. Il suo Nonno, Lino Albino Gasperotti, nacque il 24 marzo 1921 a Pomarolo, in Trentino, da Antonio Gasperotti...

0

“Diffusione dell’italiano di qualità nelle comunità rurali di discendenti italiani del Paraguay”

a cura di Luz Figueredo Paccher 𝐋𝐚 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐞𝐭à 𝐃𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐀𝐥𝐢𝐠𝐡𝐢𝐞𝐫𝐢 imparte un curso de italiano en Santa Clara, distrito de General Elizardo Aquino en el Departamento de San Pedro. Santa Clara es el lugar donde llegaron 200 familias sicilianas y 1 Trentina a comienzos del siglo 20. Las clases se dan en el local propio de  la Unione Siciliana del Paraguay. 𝐂𝐮𝐫𝐬𝐨𝐬 𝐀𝐃𝐀  𝑴𝒆𝒕𝒐𝒅𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊́𝒂 𝒅𝒊𝒅𝒂́𝒄𝒕𝒊𝒄𝒂 𝒎𝒐𝒅𝒆𝒓𝒏𝒂, 𝒅𝒊𝒏𝒂́𝒎𝒊𝒄𝒂...

0

CiaoTrentino: Sardagna

A cura di Alberto Pedrotti Sardagna Monte Bondone comune di trento SARDAGNA È UN PICCOLO PAESE ALLE PENDICI DEL MONTE BONDONE, RAGGIUNGIBILE DALLA CITTA’ DI TRENTO IN CIRCA 10 MINUTI IN AUTO. GLI ABITANTI SONO DETTI “SARDAGNOLI” LA STRADA CHE COLLEGA IL PAESE ALLA CITTA, REALIZZATA DALL’ESERCITO AUSTROUNGARICO NEL 1907, E’STATA ANCHE IL PRIMO (E UNICO PER MOLTI ANNI) COLLEGAMENTO CARRABILE AL MONTE BONDONE.

0

V Settimana della cucina italiana nel mondo

Tokyo: il meglio della cucina italiana. Una vetrina per la valorizzazione sul mercato giapponese dei prodotti della gastronomia italiana a denominazione protetta e controllata e la promozione delle eccellenze del nostro ricchissimo patrimonio vitivinicolo. Questo è la Settimana della Cucina Italiana in Giappone che si apre il 23 novembre organizzata dall’Ambasciata d’Italia a Tokyo. L’iniziativa che si inserisce  nell’ambito della, Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, promossa...

0

Parco nazionale dello Stelvio e Val di Sole lanciano le gite virtuali

Il progetto StelvioLAB è rivolto ai ragazzi tra 11 e 15 anni Fonte: Azienda per il turismo Val di Sole La pandemia causerà il blocco del turismo scolastico anche quest’anno. Il Parco Nazionale dello Stelvio trentino e l’Azienda per il Turismo della Val di Sole hanno quindi ideato StelvioLAB: una serie di videolezioni di didattica ambientale a distanza destinate ai ragazzi tra 11 e 15 anni con...