Corso di italiano residenziale in Trentino livello B1

Alla convocazione per le 12 posti per il corso residenziale di lingua e cultura italiana livello B1 riservato a discendenti di emigrati trentini, residenti all’estero, si sono iscritti 83 candidati.

Dopo aver valutato tutte le schede di iscrizione e applicato i criteri previsti dal Bando, sono stati selezionati i seguenti:

1. Barrera Laura, Colombia
2. Ceschinelli Fiorella, Irlanda – Argentina 
3. Conti Apolline, Belgio
4. Da Rui Gadotti Paola, Brasile
5. Esquivel Libardi Jennifer Luján, Paraguay
6. Gomez Thaler Samuel, Colombia
7. Hernández Sánchez Gisela, Messico
8. Rossi Neto Luiz, Brasile
9. Salamanca Cordoba Lilian Arleth, Messico
10. Tomasini Jordano, Brasile
11. Villamayor Arturo, Argentina
12. Zampar Nicolás, Argentina

È stata inoltre predisposta una lista di attesa, da utilizzare nel caso in cui qualcuno rinunci alla borsa.

Dicembre 1° 2025.

___________________________________________________________________________________________________________

ISCRIZIONE

L’Unione delle Famiglie Trentine all’Estero Aps e l’Associazione Trentini nel Mondo , con il sostegno finanziario della Provincia Autonoma di Trento, promuove nell’ambito delle sue attività culturali un progetto rivolto ai discendenti di emigrati trentini residenti all’estero.

Hai origini trentine e vivi all’estero e vuoi migliorare il tuo italiano? Questa è la tua occasione per riscoprire le tue radici! L’Associazione Unione delle Famiglie Trentine all’Estero e Trentini nel Mondo promuovono un corso residenziale di lingua e cultura italiana/trentina (livello B1), riservato a 12 discendenti di emigrati trentini.

📅 Durata: 3 settimane (02/03/2026 al 20/03/2026)

📍 Luogo: Trento, (TN), Italia

📚 Ore di lezione: 60 ore di italiano + laboratori culturali + escursioni + attività formative

🎯 Obiettivi del corso:

• Rafforzare le competenze linguistiche con possibilità di certificazione
• Approfondire la conoscenza del territorio, della cultura e delle opportunità offerte dal Trentino

🎁 Cosa offre il corso:

• Lezioni di italiano B1 con esame finale e attestato
• Materiali didattici
• Alloggio in camera doppia e pranzo nei giorni di lezione
• 2 escursioni in territorio della durata di una giornata con pasto incluso
• 6 attività culturali (2 a settimana)
• Possibilità di partecipare a un percorso formativo professionale
• Rimborso del 50% delle spese di viaggio (fino a €900) e dell’esame di certificazione (in caso di superamento)
• Assicurazione sanitaria

🧳 A carico dei partecipanti:

• Viaggio dal paese di residenza fino a Trento, salvo il rimborso parziale del costo del volo
• Pasti extra, trasporti locali, supplementi per camera singola o accompagnatori

👥 Chi può partecipare:

• Discendenti di emigrati trentini residenti all’estero, maggiorenni con conoscenza base della lingua italiana (livello almeno A2)

📨 Come candidarsi: Invia entro il 21 novembre 2025:

• Modulo (Domanda di partecipazione alla selezione)
• Documento d’identità
• Certificato medico
• Copia attestato di frequenza di corsi di italiano di livello A1/A2 (facoltativo)

👉 via email a: info@famiglietrentine.org

📣 I selezionati saranno comunicati entro il 7 dicembre 2025

📌 Criteri di selezione:

• Età (priorità ai più giovani)
• Attestato di italiano A1/A2
• Appartenenza a Famiglia Trentina/Circolo.

INFORMAZIONI SUL CORSO:

www.famiglietrentine.org

BENEFICI OFFERTI

I partecipanti selezionati avranno accesso a:

• Corso di lingua italiana di livello B1 della durata di 60 ore con esame finale e attestato. Le lezioni si terranno in orario mattutino, 4 ore al giorno dal lunedì al venerdì;
• Materiali didattici;
• Alloggio in camera doppia presso struttura convenzionata dal giorno 01/03/2026 al giorno 21/03/2026 (21 notti);
• Pasto di mezzogiorno nei giorni di frequenza del corso (da lunedì a venerdì);
• Due escursioni in territorio trentino della durata di una giornata con pasto incluso nel fine settimana;
• Sei attività pomeridiane di approfondimento (due a settimana) su temi di cultura trentina e italiana;
• Possibilità di partecipare a un percorso formativo in ambito professionale.

INOLTRE

• Rimborso parziale delle spese del volo aereo nella misura del 50% fino a un massimo di 900,00 Euro. Per ottenere il rimborso il biglietto dovrà essere acquistato entro il 20/12/2025;
• Rimborso assicurazione sanitaria;
• Rimborso del costo dell’esame di certificazione A/B sostenuto entro la fine del 2026 (solo in caso di superamento).

A CARICO DEI PARTECIPANTI

Sono a carico dei partecipanti:

• Viaggio dalla propria residenza alla sede del corso (Trento) – salvo il rimborso parziale del costo del volo;
• Pasti oltre a quelli indicati;
• Spostamenti tra l’alloggio in Trentino e la sede del corso e delle attività;
• Alloggio in strutture diverse da quella convenzionata;
• Ogni variazione rispetto alla proposta di alloggio offerta dagli organizzatori del corso;
• Tutti i costi per eventuali accompagnatori. L’alloggio per eventuali accompagnatori non è garantito dall’organizzazione. Inoltre, chi condivide la camera con un accompagnatore non partecipante al corso sarà assimilato a un partecipante in camera singola e dovrà pagare anche il supplemento eventualmente previsto per chi alloggia in camera singola;
• Tutto quanto non specificato nella voce “benefici offerti”

BENEFICIARI

 Possono presentare domanda per partecipare al corso:

• i discendenti di emigrati trentini, residenti all’estero, che alla data di presentazione della domanda abbiano già compiuto i 18 anni di età;

È inoltre richiesta una conoscenza di base della lingua italiana a livello almeno A2 ovvero:

• comprendere frasi ed espressioni comuni su argomenti familiari, comprese informazioni personali e familiari di base, acquisti, luoghi di interesse e lavoro
• comunicare in situazioni semplici e quotidiane che richiedono solo scambi di informazioni semplici e dirette su argomenti familiari
• descrivere aspetti del passato, dell’ambiente e questioni relative ai loro bisogni immediati, utilizzando un linguaggio semplice.

PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA

La domanda dovrà essere presentata all’Associazione Unione delle Famiglie Trentine all’Estero utilizzando i moduli allegati:

• Modulo (Domanda di partecipazione…con genealogia trentina) copia di un documento di identità, copia di attestato di frequenza di corsi di italiano di livello A1/A2 (facoltativo)

• Certificato medico sullo Stato di Salute: dichiara di godere di buona salute fisica e mentale e di non avere disturbi o condizioni che possano precludere la partecipazione all’attività.

La richiesta, completa di modulo di Iscrizione, genealogia e documento, va inviata entro il 21 novembre 2025.

 La domanda deve essere inviata via posta elettronica all’indirizzo:

• info@famiglietrentine.org

Entro il 7 dicembre l´Associazione Trentini nel Mondo e l’Unione delle Famiglie Trentine all’Estero comunicheranno i nomi dei selezionati.

CRITERI

La selezione sarà effettuata da Associazione Trentini nel mondo e Unione Famiglie Trentine all’Estero con i seguenti criteri preferenziali:

• Età, con preferenza per i più giovani
• Attestato di conoscenza della lingua italiana di livello A1/A2
• Dichiarazione di appartenenza a Famiglia Trentina/ Circolo

In caso di parità di condizioni si tiene in considerazione l’ordine di iscrizione.

In caso di membri di uno stesso nucleo familiare la partecipazione viene consentita a un solo componente, secondo l’ordine di priorità sopra descritto. In caso di parità di condizioni si attribuisce al più giovane dei componenti. Gli altri componenti verranno presi in considerazione esclusivamente in caso di posti non assegnati ad altri richiedenti.

COSA FARE PER CANDIDARTI

Scarica tutta la documentazione necessaria da compilare ed inviare all’indirizzo di posta elettronica dell’Unione delle Famiglie Trentine all’Estero Aps: info@famiglietrentine.org