DÍA DEL INMIGRANTE. La fecha fue establecida por el Poder Ejecutivo Nacional en 1949 y corresponde al día en que se firmó el primer decreto argentino que fomentó la inmigración, en 1812. La llegada de los inmigrantes al país respondió a patrones mundiales de flujos de población. La mayoría de ellos abandonó su patria lanzándose fielmente a la aventura, pues ignoraban casi todo de su lugar de destino. En su mayoría llegarían...
l’Unione Famiglie Trentine all’Estero organizza e ho il piacere di invitarti alla serata etnica dove potrai gustare ottimi piatti e rilassarti ascoltando i canti del CORO CARÈ ALTO L’appuntamento è per VENERDI’ 20 AGOSTO 2021 AD ORE 20.00 PRESSO IL PIAZZALE DIETRO IL MUNICIPIO DI SFRUZ (TN) Menù della serata: Zuppa Borsh (cucina russa); Pulled Pork (cucina nordamericana USA); Cous Cous (cucina marocchina); Lamingtons (cucina australiana). Tutto...
DESCRIZIONE L’Unione delle Famiglie Trentine all’Estero Aps con il sostegno finanziario della Provincia Autonoma di Trento promuove nell’ambito delle sue attività culturali un progetto rivolto ai discendenti di emigrati trentini residenti all’estero che prevede la frequenza di un corso d’italiano intensivo on-line con la Scuola Dante Alighieri di Asuncion (Paraguay) riconosciuta a livello nazionale ed internazionale ed abilitata a certificare i propri corsi attraverso un attestato di...
La Cerimonia di consegna dei certificati relativi all’anno 2020/2021 dall’Istituto Dante Alighieri Paraguay, la Società Dante Alighieri Paraguay e l`Unione delle Famiglie Trentine all`Estero con il sostegno della Provincia Autonoma di Trento è stata svolta ieri . I suddetti Istituti presenti nel territorio paraguaiano sono responsabili della promozione, insegnamento e diffusione della lingua e cultura italiana da molti anni, e in quest’opportunità sono riusciti a impartire un...
9 e 10 luglio 2021 l’Altopiano della Vigolana ricorderà SANTA MADRE PAOLINA, con una serie di eventi ed appuntamenti religiosi e storici. Saranno due giorni molto intesi per ricordare nel suo paese natale, Vigolo Vattaro, la vita e le opere della fondatrice della congregazione delle Piccole Suore dell’Immacolata Concezione di Nova Trento in Brasile, dove emigrò giovanissima con la famiglia. Gli eventi avranno inizio questa sera, venerdì...
Fonte: Com.it.Es Rosario, Argentina. A pesar que han transcurrido más de diez años del vencimiento de los términos de la Ley 379/2000 que permitía a los descendientes de emigrados de “ceppo italiano” de los territorios pertenecientes al ex Imperio Austro Húngaro, la mayor parte de quienes han presentado la solicitud aún esperan la finalización de su trámite de reconocimiento de la ciudadanía italiana. La problemática de este...
A cura di Jeancarlo Zortea. Bento Gonçalves, 27 de maio de 2021. Recentemente, foi publicada a informação da nova diretoria do Circolo Trentino di Bento Gonçalves, em que eu, Jeancarlo Zortea, sou anunciado como 2º Suplente do Conselho Fiscal.Esta informação, verdadeira, ocorre devido a um convite que recebi do Circolo Trentino di Bento Gonçalves para fazer parte da sua organização, no período de 2021-2022. Este convite foi...
A cura di Norma DaRui Blumenau (SC) – O 23º Batalhão de Infantaria realizou solenidade em comemoração ao 76⁰ Aniversário do Dia da Vitória, o fim da 2ª Guerra Mundial. Il Nosso presidente della Famiglia Trentina de Benedito Novo Doutor Pedrinho Sig Harry Dallabrida vi presenta l’avvenimento che abbiamo fatto in omaggio ai spedizionieri della forza brasiliana che hanno combattuto in Italia nella 2 guerra mondiale. Io...
A cura di: Mauro Verones Un pozzo per la scuola Agrotecnica di Eldorado Acqua per una educazione inclusiva a Eldorado Contesto socio economico Eldorado è una città, nella parte settentrionale della Provincia di Misiones (Argentina), che negli ultimi anni si è sviluppata molto a causa della crisi degli anni Novanta, con la popolazione che ha superato i 90.000 abitanti, molti dei quali versano in situazioni di disagio...
Molti hanno definito il talian come la lingua veneta e solo successivamente come itali-veneto-brasiliano…E oggi? Cos’elo el talian? Il talian è una lingua parlata e scritta. Il suo linguaggio traduce le varietà regionali relative alle differenze lessicali e fonetiche. Inoltre la sua forma scritta è stata definita e uniformata da un gruppo di linguistici, tra cui Rovilio Costa, Julio Posenato, Darcy Loss Luzzatto, Hèlio Frison e Sergio...
